クライアントから預かったふつーのワードの文書をAdobe Acrobat Proでふつーに印刷して、PDFを作成したら見事に文字化けしていた。対処法を見つけたので備忘録に記録。
元のワードの文書を開き、印刷をクリックしてプリンタ名を「Adobe PDF」に設定して「プロパティ」をクリックする。
「Adobe PDFのドキュメントのプロパティ」が開くので「Adobe PDF 設定」タブの下の方にある「システムのフォントのみ使用し、文書のフォントを使用しない」にデフォルトでチェックが入っているのでそのチェックを「はずして」、「OK」をクリックする。
あとは、普通に印刷をして作成された文書を確認して問題がなければOK!
補足:この方法でPDFを作成すると作成後のPDFのファイルサイズが非常に小さくなるので文字化けしてなくてもデフォルトで使ってもいいと思った。